jueves, mayo 10, 2007

UK: Eliminan un cigarro de la boca del más famoso ingeniero británico (Dic.2005)


Traemos esta noticia, algo pasada, como curiosidad y por la cita al personaje.

Redacción EBH 08/12/2005

El puro en la boca del más genial ingeniero de la Inglaterra victoriana, Isambard Kingdom Brunel, ha sido eliminado de una imagen destinada la portada de un libro destinado a los jóvenes lectores del Reino Unido.

Se trata de una biografía del nacimiento de Brunel (1806-1859), uno de los pioneros de la era del ferrocarril, cuyo bicentenario el Reino Unido se dispone a celebrar por todo lo alto el próximo año.
En la foto original, de 1857, Brunel aparece como una especie de 'dandy', con chistera y un cigarro en la boca contra un fondo de pesadas cadenas hierro, durante la construcción del Great Eastern Railway (el ferrocarril del Este de Inglaterra)

En la foto retocada para la edición de su vida, publicada por Heinemann, aquel gran constructor de ferrocarriles, puentes y túneles, conserva la misma pose elegante, con las manos en el bolsillo junto debajo del chaleco, sólo que el cigarro se ha volatilizado.El argumento de la editorial es que los profesores y los bibliotecarios no compran libros destinados a un público adolescente si en la portada aparece alguien fumando.

Heinemann añade que el cigarro eliminado no forma parte inseparable de la personalidad de ese personaje como, por ejemplo, de otro inglés célebre, el primer ministro conservador Winston Churchill.

La sociedad encargada del bicentenario de Brunel lamentó la decisión de la editorial y calificó la fotografía del ingeniero, original de Robert Howlett, como una de las grandes imágenes fotográficas de la época, elegida además por su carácter icónico para esa celebración. Andrew Kelly, director de la sociedad 'Brunel 200', dijo que se trata de una decisión 'ridícula' y se preguntó cuál será el próximo paso: 'cambiarle los pantalones porque están sucios o limpiarle las botas hasta que brillen'.


Brunel era un aficionado a los puros, fumaba entre veinte y cuarenta cigarros al día

Más información:

2 comentarios:

  1. El link hacia la biografía de Brunel no es el correcto, esa es la de su padre. El link correcto es:

    en.wikipedia.org/wiki/Isambard_Kingdom_Brunel

    Buen artículo. Saludos!

    ResponderEliminar
  2. Gracias por la observación, pues apuntaba a la de su padre. Ya está corregido.

    ResponderEliminar